Puzzle 1000: Wasgij Retro #6 Croissance extra-rapide | Blooming Marvellous!

C’est une journée d’été torride et il semble que tout le monde dans la rue est dans son jardin pour profiter du soleil. Mais pourquoi un voisin en particulier a-t-il retenu leur attention ?

Essayez d'imaginer que vous êtes l'homme qui coupe le topiaire ; qu'a-t-il bien pu voir qui lui ait fait commettre un faux pas de feuillage ? C'est l'image que vous devez résoudre.

-------

It’s a scorching summer’s day and it seems like everyone on the street is out in their garden soaking up the sun. But why has one neighbour in particular captured their attention?

Try to imagine you are the man cutting the topiary; what could he have seen that caused him to make a foliage faux pas? That is the image you need to puzzle.